Tom en Linda zijn in opperste staat van paraatheid: vandaag krijgen zij immers het ultiem bezoek van Mevr. Potter die komt controleren of hun huis en leefwereld de adoptie van een lang verwacht kindje wel toelaat.
De beide broers van Tom, Dirk en Harry willen op hun eigen manier een steentje bijdragen om alle twijfels over de slaagkansen van de adoptie te doen verdwijnen. Maar of het smokkelen van grote hoeveelheden sigaretten en cognac en het begraven van verschillende onderdelen van een lijk “dat helemaal dood is” ten huize Tom en Linda daartoe de meest aangewezen manier van werken is, valt sterk te betwijfelen…
Wanneer tot overmaat van spreekwoordelijke (k)ramp blijkt dat met de Kosovaarse Andreas en diens lieftallige kleindochter Katerina twee illegale vluchtelingen samen met het gesmokkelde rook- en drinkgerief in huis gehaald zijn, zal er heel wat improvisatie aan te pas komen om de twee wijkagenten om de tuin te leiden.
Ah ja, van de tuin gesproken … daar kunnen wij maar beter wegblijven, want daar staat ook één en ander te gebeuren dat het daglicht beter niet ziet.
Alsof de problemen nog niet groot genoeg zijn blijken de illegale vluchtelingen ook nog eens gezocht te worden door een vrouwelijk opperhoofd van de Oost-Europese maffia, de genaamde Boriska.